THE TRAVELLERS S/A


Curaçao 

Curaçao é a ilha que conclui o ABC do Caribe, formado ainda por Aruba e Bonaire, com sol a pino em qualquer época do ano.

O que surpreende em Curaçao são as cores da natureza: o céu azul e o mar verde e transparente e não é modo de dizer dá para ver tudo, diversos cardumes de peixinhos e peixões de cores fortes e variadas. Então a primeira dica é: não deixe de mergulhar em Curaçao. 

O patrimônio de Curaçao é Europeu e africano, lá se fala holandês, espanhol e inglês, além da língua local o papiamentu, um colorido dialeto crioulo. Os nativos são muito amistosos, então não se surpreenda se alguém lhe agita a mão e lhe dizer “Bon Bini!” (bem-vindo!) ou “Kon ta bai?” (Como vai você?).

PRAIAS

Quase todas as praias de Curação estão localizadas na costa protegida e calma do sudoeste, onde as águas são calmas e claras. Em algumas praias há uma taxa de admissão que às vezes inclui cadeira de praia.

Embora não seja comum, nem seja prática aceitável em todas as praias, você pode ver visitantes europeus fazendo topless durante seus banhos de sol,  o que não é permitido pela lei, mas é toleradas em quase todas as praias. Há 18 opções para a relax descansada, incluindo os galargoados Resorts nas Praias de Curaçao. 

PRAIA DA BAIA AZUL - A Praia da Baía Azul é uma grande praia com sombra exatamente no oeste norte de Willemstad, perto do povoado de Sint Michiel, com muitos serviços. Popular entre as famílias locais e visitantes por causa de suas areias brancas. As colinas do relevo oceânico descendem gentilmente à praia, então, as crianças podem brincar e aproveitar o dia.

Há cadeiras, palmeiras, guarda-sol, um bom bar e restaurante e centro de esportes (mergulho e caiaque no mar!). Há um parque infantil, uma piscina relativamente grande e duchas com banheiros. Nos domingos há churrasco de almoço. Há uma taxa para entrar. Obs: Recomendamos esta praia para família 

CARACASCAI - A praia está feita de areia grossa e pedrinhas e é popular para fazer snórkel e mergulho porque é parte de um parque submarinho. É também popular entre os residentes da ilha. Há vários restaurantes. As águas são normalmente calmas e entrar é de graça. O Clube da Praia Baya cobra uma taxa. Obs: Indicada para snorkel

DAAIBOOIBAAI - Uma pequena baía perto da cidade. Esta praia é boa para fazer snórkel pelo arrecife rochoso e uma pequena caverna de pescadores. As Pérgulas provem a sombra apropriada e há também um bar aberto durante a semana e nos fins de semana. Ao oeste da praia, uma pequena trilha o leva ao campo.

JEREMI - Bonito lugar para aprovietar o por do sol e se você prefere praias sem barraquinhas visiste esta praia, pois as aguas sao cristalinas (não tem serviços). 

CAS ABAO – Praia arenosa e águas claras como cristal palmeiras balançando e muitos gazebos para dar sombra. A praia combina a natural cena de campo com todas as comodidades de um serviço completo na praia.  Ideal para nadadores de todas as idades e seu arrecife é um paraíso para as pessoas que gostam de fazer snórkel e para os mergulhadores. Uma plataforma para tomar o sol e brincar está amarrada à praia. Há um bar, restaurante, duchas, serviço de massagem e loja do mergulho. Cas Abao abre todos os dias das 8 am às 6 pm.

JAN THIEL BEACH - Descanse em uma cama de praia baixo uma palmeira e desfrutar a formosa baía aberta, que é excelente para fazer snórkel ou mergulhar. A praia está localizada em uma área residencial do este da cidade e em uma verdadeira praia de família. Para as crianças há uma área de recepção semi fechada que se parece a uma piscina e um pequeno parque de água. Há também um restaurante na praia com sanduíches, reforços e bebidas. Obs: Praia para ir com a família e crianças

KENEPA e ABOU - Estas duas formosas praias estão entre as mais populares da ilha. A íntima praia de Kenepa  tem a sombra das árvores manchineel. O bar fica aberto nos fins de semana e toca música em volumem alto. As pessoais locais gostam de acampar aqui durante as férias escolares. A Praia de Abou (Praia Grande) tem várias pérgulas longe da água e um grande snack bar. Atrás da praia há um pequeno pântano de sal. Na  metade do caminho entre as duas praias há um ponto de observação, uma boa oportunidade de foto, com uma trilha que leva pelo bosque até a Praia de Kenepa. Perto daqui está Landhuis Kenepa, um lugar que se deve visitar.

KLEIN CURAÇAO - A praia mais branca e cumprida de Curaçao está em Klein Curaçao, uma ilha desabitada a quase 13 quilômetros da costa sudeste. Os operadores de mergulho e barcos charter levam passageiros até as rocas vulcânicas para festas na praia, almoços ou um fantástico mergulho. A praia é coberta de suaves areias brancas e águas clara como cristal. O lado noroeste tem normalmente águas calmas com ondas gentis. Se você quiser ir lá, confirme com os operadores de mergulho ou veleiros charter que oferecem viagens incluindo snórkel e refeição e normalmente um piquenique ou almoço de churrasco.

PRAIA FORTI - A vista acima desta praia parece saída de um cartão postal, com os barcos de pesca e o panorama do lado oeste da ilha. Aqui, você encontrará diferentes tipos de areias marrons e pequenas pedrinhas suaves mas quase nada de sombra. Há vários bares que servem refeições, um restaurante na área de estacionamento acima da praia e uma rampa que descende à água.

KALKI - Popular para fazer snórkel e mergulhar. Tem um área de plataforma flutuante que está localizada a metade de caminho entre o estacionamento e a praia seguindo os degraus de pedra ao estacionamento. Há um bar que serve refeições e uma loja de mergulho. Desde a praia há outro grupo de degraus que levam ao Kura Hulanda Lodge onde encontrará um restaurante

LAGUN - Um grupo de barcos de pesca lhe dá à cala sua aparência colorida. A água é muito calma e superficial perto da praia com excelente snórkel. As crianças que apenas podem nadar poderão usar uma máscara e ver os peixes sem ter que mergulhar. As grandes árvores provem a sombra e um pequeno bar fica aberto nos fins de semana.

PISKADO OU PRAIA GRANDE - Esta pequena praia de pescadores é também popular pelo snórkel e mergulho e tem excelentes possibilidades de foto de barcos e redes. As árvores Manchineel dão sombra. Um pequeno bar está aberto nos fins de semana. A entrada à água é um pouco rochosa.

PORTO MARI - A praia de Porto Mari é uma bela baía arenosa no estado privado Plantages "Porto Mari" na costa oeste. Sua praia de areias branco coral com águas claras e brancas é um verdadeiro paraíso para os amantes da água. Este arrecife “dobrado” é único e facilmente acessível desde a praia sendo um sitio fascinante para praticar snórkel e mergulho. Há um operador de mergulho na praia.

Vaarsenbaai - Os nadadores sérios, praticantes do snórkel e mergulhadores não terão problemas na hora de ignorar a escassa areia, entrada pedregosa e a falta de sombra nesta colorida praia no lado oeste da cidade. As crianças mais novas encontrarão a entrada à água difícil mas desfrutarão da pequena área de jogos, piscina, píer e se forem bons nadadores, da plataforma de mergulho. As vezes você poderá ver os peixes louros verde-azuis desde o píer. O bar da praia tem um grande terraço com teto. A praia as vezes está fechada para festas privadas; ocasionalmente há eventos públicos e música de volumem alto no terraço.

Snorkel e Mergulho

Curaçao é um lugar maravilhoso para fazer mergulho com cilindro ou apenas com Snorkel, você pode mergulhar na praia ou em alto mar.

Locais para Mergulho: 

 Doublé Reef e Superior Reef – Pegue a rua que vai direto ao mega píer em Otrabanda, logo em frente encontrará o Double Reef. O acesso é pela costa ou de barco, a entrada fica perto do Holiday Beach Hotel. O local Superior Producer está entre os 10 melhores de Curaçao e é um dos grandes naufrágios do Caribe. O navio esta de cabeça pra baixo, com a cabine de comando a 24m, e seu corpo a 30, procure garoupas, barracudas, corais e anêmonas.  

TugBoat - Tugboat que significa “encanto” foi naufragado há 25 anos, os destroços do naufrágio estão a 5m e é um local muito popular, ótimo para mergulho e para snorkel. Uma oportunidade maravilhosa para tirar fotos com alternativas de mergulho: paredes, naufrágio e profundidade. - Tugboat está entre os 10 locais tops de Curaçao.  

Halfway - O cenário perfeito para fazer snorkel e um mergulho tranqüilo. A água é azul-turquesa, com penhascos empinados criando uma atmosfera perfeita,  onde o acesso só é possível de barco devido aos penhascos e nao há praia.  Halfway é muito calmo e tem boa visibilidade; ao redor de 30 m; às vezes pode ocorrer uma pequena corrente.

Klein Curaçao - Mergulhadores, amantes de snorkelers e de sol que tem sonhado com uma ilha deserta, desfrutarão deste passeio que oferecem serviços de mergulho e os charters. É uma ilha pequena de rocha vulcânica que está situada fora da costa sudeste de Curaçao, está a 1:30h de barco. 



 

 

Curaçao foi o maior centro de intercambio durantes anos, por isso, não é surpreendente que as lojas estejam tão bem equipadas com artigos de qualidade de todas parte do mundo.

Caminhe pelos raros prédios antigos, enquanto as embarcações navegam pelo canal atravessando a cidade, tão perto de você que quase poderia tocar os barcos. Tudo isto faz a atmosfera de compras em Curaçao muito especial. 

A maioria das lojas fica aberta de Segunda a sábado das 8.30 AM – 12.00 PM e de 2.00 PM – 6.00 PM. Aos domingos quando chega ao porto grandes navios as lojas tambem abrem. Nos Feriados Oficiais todas as lojas e bancos ficam fechados.

A maioria as lojas aceita dólar ou cartão de crédito e os preços são fixos e a maioria das vezes não é possível devolver ou trocar a mercadoria. Os vendedores são amáveis e atentos e falam sem problemas em Inglês, Espanhol, Holandês, e Papiamentu ás vezes na mesma conversa. 

O centro comercial da cidade, Punda tem muitas lojas que oferecem tudo desde roupa, eletrônicos, souvenires e roupa barata. Heerenstraat e Madurostraat só se pode chegar a pé. A rua de compras mais importante está em Otrabanda Breedestraat/Roodeweg e é fica lotada  aos sábados pela manhã. Nos arredores de Willemstad, existem elegantes centros de compras como Bloempot, Saliña Galerias, Córrego, Zuikertuin Mall (centro comercial) e Winkelcentrum 77 em Jan Noorduynweg.

Punda - Maior área de compras de Willemstad. Protegida pelo porto e a Forte Amsterdã, construída em 1648, os holandeses praticaram sua atividade favorita, o comercio internacional. O porto Schottegat se encheu de atividade, e armazéns foram construídos pela costa de Punda. As estreitas ruas foram desenhadas para casas e lojas fora da área do porto. Hoje em Punda, Curaçao, as ruas de pedestres somente criam uma colorida atmosfera com muitas lojas convenientemente localizadas numa área. Caminhando por uma das mais belas cidades do mundo, você poderá encontrar algumas das melhores oportunidades para tirar fotos. As engraçadas ruazinhas e becos, cheios de vida e cor o levam as lojas de qualidade. Você encontrará uma maravilhosa seleção de roupa européia, perfume francês, eletrônica japonesa, cristal irlandês, porcelana inglesa e requintado couro italiano, toalhas de mesa de linho bordado chinaeses e roupas da Indonésia, acessórios, etc

Otrobanda - Significa “do outro lado” está do outro lado da Bahia St. Anna. Este distrito foi desenvolto no século dezoito. A principal rua comercial em Otrobanda é Breedestraat. Você encontrará esta rua entre Kura Hulanda e o Riffort. Kurá Hulanda é uma das melhores restaurações de Otrobanda. Uma seção inteira do dilapidado bairro baixo de Otrobanda foi transformado em um distrito histórico perfeitamente renovado, o melhor exemplo da arquitetura colonial do caribe. O Riffort, do outro lado, foi construído em 1828 para proteger a cidade. Suas rampas restauradas agora são o Riffort Village, um centro comercial e centro de entretenimentos que oferece vistas panorâmicas de Punda e do mar. O Brionplein (Brion Plaza) é o centro do porto de Otrobanda.Você se pode sentar no terraço de um café e desfrutar da vista de casas com tetos de telhas do outro lado. Ao chegar os cruzeiros no porto, os comerciantes fazem seus postos ao lado do porto.

The Rift Fort – É um testemunho da história de Curaçado do sec. 19, nos velhos tempos era usado para defender o porto, em conjunto com o Forte de água, no outro lado da água. Hoje você encotrará nas grossas paredes bares, lojas e restaurantes.

The Renaissance Mall - tem quase todas as marcas de luxo mundo que você pode desejar e se estiver cansada das compras você pode sentar-se para um almoço delicioso e restaurador.

Galeria Salña e Saliña - Depois de Punda, Saliña é considerada uma das maiores áreas de compra de Curaçao. Com localidade central, Saliña consiste de várias áreas de compras onde você pode achar de tudo: desde hardware, carros, até livros. As lojas estão a alguma distância umas de outras, assim a melhor maneira de visitar o lugar é de carro.

As Galeria Saliña são um pequeno centro comercial com lojas exclusivas localizadas no centro de s Saliña. O centro tem uma atmosfera multicultural. Sua arquitetura européia serve para uma variedade de lojas onde se pode comprar tudo, desde flores exóticas até xampu.

As Galerias Saliña oferecem a melhor roupa européia. Como complemento da compra, há uma linda loja de lingerie, duas lojas de sapatos, uma loja de perfume e cosméticos bem completa e uma joalheria. Depois de comprar. Finalmente, relaxe em Delifrance  para comer alguma coisa rápida ou tomar um delicioso café. As baguettes recém forneadas e inovadoras combinações fazem seus sanduíches os melhores da ilha. Para uma comida mais completa, Fusions é exatamente o que o nome diz, uma fusão do exótico e o familiar, você pode comer hamburguer com batata frita, fettuccine Alfredo, ou Frango Índio makhani.

Promenade Shopping CenterShopping Center com lojas modernas e atrativas há apenas dez minutos dos hotéis do centro na baía Piscadera, resorts na Praia Jan Thiel, e o terminal de cruzeiros. As lojas Curaçao Promenade Shopping Center refletem a atmosfera cosmpopolita de Curaçao, oferecendo uma ampla variedade de mercadoria e apresentando as marcas internacionais mais importantes. Você encontrará moda para mulheres, homens e crianças; lojas de decoração etc.  Quando casnar das compras experimente o melhor sushi no Craving Sushi ou aproveite o típico prato de Curaçao; ‘pastechi’ (bolo) com um café enquanto se relaxa no Terraço da Fonte.